That's certainly not the engine in that car, then, nor should it be if there was any logic...
The 221 came out in 1962 or 1963, it was a very much lighter engine and held a lot more promise. It went to 260 before too long, then 289. The inlet port spacing in the photo is much more in keeping with the 221/260/289 family engines.